Afin que tous puissent profiter d’une séance agréable et sécuritaire, des règles s'appliquent :
- Nagez en tout temps dans le couloir qui convient à votre vitesse.
- Les sauveteurs peuvent vous demander à tout moment de changer de couloir au besoin.
- Toujours garder votre droite et effectuer les virages au centre du couloir.
- Si vous arrêtez de nager lors d’une longueur, veuillez vous déplacer sur le côté afin de libérer le centre.
- Lorsque vous voulez dépasser un nageur, vous devez passer par la gauche et vous assurer qu’il n’y a aucun nageur en sens inverse durant la manœuvre.
- Si un nageur veut vous dépasser, gardez votre vitesse et restez près du câble. Si vous vous trouvez près du mur, vous devez vous arrêter et laisser passer le nageur qui souhaite vous dépasser.
À la fin de l’activité, replacez le matériel à l’endroit prévu à cet effet (planches, palmes, etc.). Il est à noter qu'aucun entraînement en groupe n’est permis lors des activités aquatiques.
Merci de respecter les nageurs et les règlements vestimentaires!
Avis aux usagers
En raison du taux d’achalandage des bains libres en longueur, et afin de préserver la qualité de l'activité ainsi que la sécurité des gens, la direction se réserve le droit de retreindre le nombre de participants admissibles à cette activité.